20/03 – 25/03. Ukrayna İşgale Karşı Nasıl Direniyor? Foto Röportajı №5

20/03 – 25/03. Ukrayna İşgale Karşı Nasıl Direniyor? Foto Röportajı №5

30 Mart 2022
4 Haziran 2024

Ukrayna’nın batısında siviller Kalaşnikof AK-47 kullanmayı öğrenirken ve Kyiv’in gece kulüpleri sığınağa dönüşürken Rus işgalciler başkentin en büyük alışveriş merkezlerinden birini yok etti, Mıkolayıv’da Rus roketi bir mezarlığın ortasına düştü ancak patlamadı. Mariupol’dan 6 günde 45 bin kişi tahliye edildi. Uluslararası gazeteciler de hayatlarını kurtarmak adına şehrinden ayrıldı.

21.03 Kyiv
Hava saldırısı sonucunda harabeye dönüşen alışveriş merkezlerinden biri.

Cover_aris.messinis_

Fotoğraf: Aris Messinis

20.03 Kyiv civarları
Eski bir milletvekili ve şimdi de bir asker olan Tetiana Çornovil, arabasından bir tanksavar füzesini pozisyonuna çekiyor.

01_reuters_

Fotoğraf: Reuters için Gleb Garaniç

21.03 Mariupol, Azak bölgesi
Associated Press’ten MstIslav Çernov ve Yevhen Maloletka, Mariupol’dan tahliye edildi. Son uluslararası gazeteciler şehri terk etti.

02_Маріуполь

Fotoğraf: AP için Yevhen Maloletka

20.03 Lviv, Galiçya
Hafta sonu siviller Kalaşnikof AK-47’yi kullanmayı öğreniyorlar.

03_Коровайний

Fotoğraf: Serhiy Korovaynıy

20.03 Kyiv
Sığınağa dönüştürülen ünlü bir gece kulübü.

04_Kochetova

Fotoğraf: Yulia Koçetova

20.03 Lviv, Galiçya
Anne, kuşatma altındaki Mariupol’dan gelen oğluna sarılır. Zaporijjya şehrine gelen tüm Mariupol sakinleri için Ukrayna’nın batısına giden tahliye trenleri mevcut.

05_

Fotoğraf: AP için Bernat Armangue

20.03 Kyiv
Son haftalarda Kyiv’deki hastanelerden birinde insan vücudundan çıkartılan savaş malzemeleri.

06_Ratushnyak

Fotoğraf: Oleksandr Ratuşniak

21.03 Kyiv
Bir Rus roketi 6 yaşındaki Milana’nın evine çarpıp annesinin hayatını aldı. Gönüllüler çocuğu teselli etmeye çalışır.

07_cmcgrath_photo9

Fotoğraf: Chris McGrath

21.03 Mıkolayiv, Karadeniz kıyısı
Bir Rus roketi mezarlığın ortasına düşerek patlamadan sıkışıp kaldı.

08_kilicbil

Fotoğraf: Bülent Kılıç

20.03 Lviv, Galiçya
Aziz Peter ve Paul garnizon kilisesindeki ayin sırasında insanlar Ukraynalı askerler için dua ediyor.

09_alexeyfurman

Fotoğraf: Oleksiy Furman

22-23 Mart

Rus işgalcilerin geniş çapta işgal etmeye devam ettiklerine bakmaksızın, Ukraynalılar birleşmeye çalışıyor. Kropıvnıtskıy’de7 yaşındaki kız, Ukraynalı bir asker için kurşun geçirmez bir yelek almak üzere çiçekleri satıp para toplar, Prag’da sakinler “Çocuklar” yazıtını yakılmış mumlarla yaparlar ve Lviv Filarmoni’de bir yardım konseri düzenlerler.

23.03 Kyiv
Şevçenkivsiy semtinde çok namulu roketatar ‘Grad’ sistemi ile ateş edilen bir apartman binası.

Cover_aris.messinis_Київ_23.03

Fotoğraf: Aris Messinis

23.03 Lviv, Galiçya
Kemancı Oleksiy Semenenko, Lviv Filarmoni’de bir yardım konseri için hazırlanıyor.

01_Юрій Стефаняк_Львів_23.03

Fotoğraf: Yuriy Stefanyak

22.03 Prag
Prag sakinleri, bir aydır Rus işgalcilerin ateşi altında yaşayan Mariupol sakinlerini desteklemek için mumlarla “Çocuklar” yazıp Mariupol’u Kurtarın pankartları astı.

02_Milan Jaros

Fotoğraf: Milan Jaros

22.03 Harkiv, Slobojanşçına
Patlayıcı bir şok dalgasının bir sonucu olarak kırık cam parçaları yüzünden yaralanan bir Harkiv sakininin portresi.

03_Alex_Luorie

Fotoğraf: Alex Lourie

22.03 Mariupol, Azak bölgesi
Rus ordusu tarafından engellenen ve bombalanan Mariupol’daki yıkım ve yangınların boyutu.

05_Maxar_Маріуполя_23.03

Fotoğraf: Maxar

23.03 Kropıvnıtskıy, Podniprovya ve Zaporijjya
Yedi yaşındaki Varya, 4. sınıf kurşun geçirmez yelek almak için çiçcek satarak para topluyor. Posterine “Bir çiçek al, askerimiz için zırh alacağım. Ukrayna kazanacak!” diye yazdı.

05_Квіти

Fotoğraf: «Birlik» Telegram kanalı

22.03 Kyiv
Bölgesel Savunma Güçleri üyeleri, eğitim almakta.

06_mpalinchakphoto_Київ_22.03

Fotoğraf: Mıhaylo Palinçak

23.03 Brovarı, Polissya
17 yaşındaki Bohdana, Silahlı Kuvvetlerde görev yapan 19 yaşındaki erkek arkadaşı İvan’ı öpüyor.

07_vadimghirda_Бровари_23.03

Fotoğraf: AP News için Vadim Girda

23.03 Kyiv
Kyiv’in yakınlarında bir kontrol noktasında kılıçlı bir savaşçı heykeli.

08_Atef Safadi_Київ_23.03

Fotoğraf: Atef Safadi

22.03 Kyiv
Lukyanivskiy çarşısı etrafında parçalanmış camlar.

09_Міхаіл Палінчак_Київ_23.03

Fotoğraf: Mıhaylo Palinçak

24-25 Mart

Rusya’nın Ukrayna’ya karşı açtığı tam ölçekli birsavaşın beşinci haftası sürüyor. Geçici olarak işgal edilen Herson ve çevre illerin sakinleri Ukrayna bayraklarıyla mitingler düzenlemeye devam ediyor. Berdyansk’ta Ukrayna Silahlı Kuvvetlerinin deniz kuvvetleri Rus gemilerini yok ediyor. Kyiv’de ise 15 yaşındaki çocuklar bombalınmış bir evin bahçesinde satranç oynuyor. Hayat devam ediyor, Ukrayna direnişinin kuvveti daha da güçleniyor.

24.03 Kyiv
15 yaşındaki Saşa ve Anton, bir Rus roketinin enkazı ile yıkılan evin yakınında satranç oynuyorlar.

Cover_sergeykorovayny_

Fotoğraf: Sergiy Korovaynıy

24.03 Kyiv
İtfaiyeciler, sürekli bombardımana rağmen çalışmaya devam ediyor.
İtfaiyecinin kaskındaki yazı: “Rus savaş gemisi, s*ktir git!”

01_petrovp.photo_Київ_24.03

Fotoğraf: Pavlo Petrov

25.03 Novotroitske, Prıçornomorya
Novotroitske sakinleri mitinge Ukrayna bayraklarıyla ve “Novotroitske Ukrayna’dır, Herson Halk Cumhuriyeti değil”, “İşgalciler Ukrayna’dan çık!” pankartları ile geldiler.

02_Херсон_суспільне

Fotoğraf: Suspilne Herson Haber Ajansı

24.03 Berdyansk, Azak bölgesi
Ukrayna Silahlı Kuvvetleri tarafından tahrip edilen büyük bir Rus çıkarma gemisinin yanmasını izleyen bir çift.

03_Бердянськ

Fotoğraf: Planet Labs

25.03 Harkiv, Slobojanşçına
Sığınakta saklanırken telefonda oyun oynayan bir çocuk.

04_Харків_Кирило Гончаров

Fotoğraf: Kırılo Gonçar

25.03 Zaporijjya, Podniprovya ve Zaporijjya
Zaporijjya Çocuk Hastanesi, Mariupol’daki bombardımanda yaralanan çocuklara tıbbi bakım sağlıyor.

05_emin_ozmen_Запоріжжя_25.03

Fotoğraf: Emin Özmen

24.03 Harkiv, Slobojanşçına
Rusya’nın Harkiv’e saldırısından sonucunda yıkılan bir evin enkazı üzerinde yürüyen bir adam.

06_felipedana_Харків_24.03

Fotoğraf: Felipe Dana

24.03 Kyiv
Başkentin merkezindeki Kyiv Büyük Knezi I. Volodımır anıtı olası bombalamalardan korunuyor.

07_Микола Тимченко_Київ_25.03

Fotoğraf: Nik Tımçenko

24.03 Kyiv
Market çantaları taşıyan bir adamın silüeti. Rus bombardımanından sonra şehir dumanla kaplandı.

08_vadimghirda_Київ_25.03

Fotoğraf: AP News için Vadim Girda

25.03 Ohtırka, Slobojanşçına
Maksım ve Daşa sonunda akrabalarını görmek için Ohtırka’ya gitmeyi başardılar. Şehir, işgalin ilk günlerinden beri Rus ordusundan çok zarar gördü.

09_Охтирка_Павел_дорогой2

Fotoğraf: Pavlo Dorogoy

Materyali hazırlayanlar

Ukraїner yazarı:

Bohdan Lohvınenko

Yazar,

Fotoğraf editörü:

Hrıstına Kulakovska

Editör:

Nataliya Ponedilok

Fotoğraf editörü:

Yuriy Stefanyak

Çevirmen:

Anna İbar

Svitlana Urum

İçerik menajeri:

Katerına Şçepkovska

Manşetlerin ötesindeki Ukrayna'yı keşfedin - size ulaştırılan ilham verici hikayeler